堂堂

• He still looked venerable and imposing .
  他仍然显得那么德高望重，那么仪表堂堂。
• He has lost his imposing appearance .
  他已失去堂堂仪表。
• He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes .
  他身材很高，仪表堂堂，衣着讲究。
• They were men enough to face the darkness .
  他们都是堂堂的男子汉，都是些敢于面对现实的人。
• He had a commanding presence .
  他仪表堂堂
• I'm sorry to see a great fellow like you in distress .
  看见你这样的堂堂男子汉这样苦恼，我很难过。
• He was a handsome man still, kathleen adored him .
  他仍然是一个仪表堂堂的男子汉，受到凯丝琳的崇拜。
• I'm sorry to see a great fellow like you in distress .
  看到象你这样一个堂堂男子汉愁眉苦脸，我很难过。
• The duke was tall, broodshouldered, aristocratic looking .
  衍圣公是个身材高大，肩膀宽阔，相貌堂堂的人。
• Your husband has her blood, he'll be a stalwart man, i can assure you .
  你丈夫有她的血，一定是堂堂的男子汉，你放心。