It is no wander that the term “ electronic sweatshop ” is used to describe such conditions , where information and customers are processed in an assembly line fashion 难怪人们用“电子血汗工厂”这个词来描述这种处理信息和顾客的流水作业的工作环境。
Those criteria include wages so low that workers can ' t meet basic needs , dangerous working conditions , and intimidation when workers try to unionize 血汗工厂的标准包括：难以满足工人基本生活需求的低工资、恶劣的劳动条件、对工人试图组织工会进行恐吓。
While the rich german and russian peasant leased in land for large - scale farming , the rich chinese leased out land merely to suck profits from the sweat of his tenants 德国和俄国的富农租进土地来经营大规模的农场，而中国地主却把土地出租以榨取佃户的血汗。
The person whom you can trust firstly in this world is yourself . it is you who is paying out your efforts , sweat and toil in the struggle for a brilliant goal 这个世界上，真正可以信赖的人首先是自己- - - - - -是自己在向着一种光明的目标的奋斗中付出的努力与血汗！
Adding most advanced biological detergent . effectively remove the stubborn stains like blood , sweat , milk and urine . purely natural brightening and whitening without bleacher 添加最新的生物洗涤制剂，洗涤血汗奶尿等顽渍污垢效果好， 100 %自然亮白，不加漂白剂。
By the late 1900 ' s , the fashionable businesses moved uptown and the area developed into a seedy , sweatshop spawning slum known as " hell ' s hundred acres " 到了20世纪晚期，时尚产业迁到了城镇住宅区，这一地区便演变成了一个满是血汗工厂的破败贫民窟，名曰“百亩地狱” 。
The flowers and applause around us are the rewards of our effort , it is our faith and hard work that wins the credit and praise from people 环绕在我们周围的鲜花和掌声凝聚了银鲸上上下下员工的拳拳之心和血汗之力，应该说，是大家的真诚与努力赢得了社会各界人士的赞誉和好评。
According to khyentse rinpoche , " if you are trying to save money to do the three year retreat , i ' m sure there is a lot of merit in every job , every hour , and all the blood and sweat that you put in 如果你正为了想做三年闭关而试著存钱，我确信你所投入的一切血汗，每一份工作、每一个钟点，都有很多的功德。
