Most of these grains are used as animal feed, in raising hogs and beef cattle on feed lots for the great chicago slaughterhouses . 这些粮食的大部分用做饲料以供饲养场饲养猪和菜牛,以供应芝加哥的大型屠宰场。
The fertility of this period and place owed a great deal to the strong collective sense of purpose developed by chicago sociologists . 此时此地的丰富成果在很大成度上要归功于由芝加哥社会学家所确立的强烈的集体目标感。
In the 1880s and 1890s large numbers of skyscrapers were built in chicago, and the design spread to the other cities as well . 在19世纪八十年代和九十年代中,芝加哥建造了许多摩天大楼,这种设计随后又风靡了其他许多城市。
There was a time when the owners of shops and businesses in chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for "protection" . 以前曾有一个时期。芝加哥的商店主人和企业老板都得向当地的歹徒缴纳一大笔钱以取得保护。
In 1889 chicago had the peculiar qualification of growth which made such adventuresome pilgrimages even on the part of young girls plausible . 1889年,芝加哥显示着蒸蒸日上的生气,即使是年轻的姑娘也敢于冒险到这里来,试一试命运。
Evangelists from all the surrounding counties, from as far south as florida and as far north as chicago, came together in one place to break the bread of life . 福音传教士以周围所有的县城南自佛罗里达,北至芝加哥云集一堂,共进圣餐。
A few weeks later, drouet, in his peregrinations, encountered one of his well-dressed lady acquaintances in chicago on his return from a short trip to omaha . 几个星期以后,杜洛埃从俄玛哈短途旅行回来,路上遇到一个在芝加哥认识穿着入时的女人。
New york, in its greenwich village section, offer them a more satisfying bohemia than that of chicago, as well as the opportunity to become acquainted with parallel advances in art, music, and the drama . 纽约城里格林维治村那个区域,比芝加哥更能给他们一种奔放不羁的气氛,同时也使他们有机会熟悉艺术,音乐与戏剧平行发展的趋势。
University of illinois at chicago - school of art and design 伊利诺大学芝加哥分校
Artist name : chicago symphony orchestra barenboim , 艺人名称:芝加哥交响团巴伦邦