Then , they ' ll be played back over warwick ' s own nervous system , essentially allowing the computer to recreate the commands , sensations , and emotions he experienced initially 然后，它们将被回放给沃里克自身的神经系统，自发地命令计算机重现他最初体验过的命令，感觉和情感。
In addition , students are also encouraged to take the initiatives to organize study and personal growth groups to help each other cope with problems arising from their studies and daily lives 此外，同学们亦自发地组织研习和成长小组，帮助他们应付来自功课和生活方面的问题。
They were the three lecturers of the popular course on " weather observation " . the reviewed the course by themselves and enriched the content with " weather folklore " 她们三位是部门天气观测公课程的导师，不时自发地检视课程内容，并在课程中加入了天气谚语，令课程更充实丰富。
Along with the development of privately operated enterprises , and the need for enhancing management benefit , the privately operated enterprises spontaneously carried out the internal auditing work 随着民营企业的发展，基于提高自身经营活动的效益性需要，民营企业自发地开展了内部审计工作。
The wetlands ambassador programme , which aims to foster an appreciation for , and a commitment to good management of wetlands , is considered by our organization as very valuable 湿地使者行动旨在培育人们对湿地的感恩之情，并自发地更好地管理湿地，湄公河委员会认为这是一个非常有价值的活动。
So we have to be disciplined and we must have discipline and it will be all right . and then i told him we need to have inner discipline and so he knew that i was a wise person 我说有一天人们会内在自发地有纪律，这比现在的纪律更好。因此他知道我是一个十分有智慧的人，他十分疼爱我尊重我。
What selfinvolved enigma did bloom risen , going , gathering multicoloured multiform multitudinous garments , voluntarily apprehending , not comprehend ? who was m intosh 布卢姆站起来，抱着五颜六色各种各样为数众多的衣服正要走的时候，对自告奋勇去破的什么隐谜自发地有所领悟，然而却又未能理解？
Concerted efforts within the community can provide substantial impetus to clean air initiatives . for instance , i know that our business community has taken the initiative to sign a clean air charter 民间共同努力，可以有力地推动净化空气的工作，例如我知道商界就正自发地联合签署清新空气约章。
" i am delighted to see that the local it community has come together , swiftly and on its own initiative , to launch the " do it ! " campaign and help encourage local businesses to use it 唐英年说：我很高兴看见本港的资讯科技业界迅速联合起来，自发地组织doit !运动，鼓励本港商界使用资讯科技。
In most cases goldenware travel technologies develops products at its expense and makes customized versions available to our customers . our development services can be made available on a project by project basis 在通常情形下，为每一个新的项目，根据市场的需要我们自发地研究和开发新的软件产品。
