" tis nothing , nothing ; it will soon pass away " - and as he said so the old man s strength failed him , and he fell backwards “没什么,没什么,就会好的。 ”老人说着,终因年老体衰,力不从心,倒在了椅子里。
But it can " t keep up with current staggering development of web with time passing by because its limited coverage and low efficiency 但是它覆盖面狭窄,检索效率低,随着web的迅速发展,越来越显得力不从心。
Under such circumstances , it ’ s not enough for social regulation only depending on the morality , conscience and some public opinions 在这种情况下,人际关系的调节主要靠道德自觉、良心、社会舆论就显得力不从心了。
While managing huge amount of household tasks , elders may sometimes feel difficult to cope and may injure themselves when performing housework 长者面对繁复琐碎的家务,有时会觉得力不从心,偶一不慎,还可能导致受伤。
Some people have a lot to give but they don t . and others try , but they don t have a lot to give 有些人拥有很多,但却吝于付出有些人想要给予,但却又力不从心,这种人已经值得钦佩,而她则两者都有,那是非常超群绝伦的。
What do you think , she said hurriedly , evidently in haste to speak because she was afraid her strength would fail her , will he ever forgive me 您认为怎样? ”她又快又急地说,显然害怕力不从心, “有一天他会原谅我吗?
While managing huge amount of household tasks , elders may sometimes feel difficult to cope and may injure themselves when performing housework 长者面对繁复琐碎的家务,有时会觉得力不从心,偶一不慎,还可能导致受伤。
They can hold their own in the spoken language , but would find it hard to compose a business letter in chinese through lack of usage 他们完全有能力用华语同他人沟通,不过,因为疏于练习,要用华文书写商业信件便力不从心。
Among those , townsend says , are improving federal support for local law enforcement , much of which was overwhelmed by the storm 汤森说,这其中包括了改善联邦政府对地方执法机构的支持,许多这种地方执法机构对飓风力不从心。
Previous measures of solving such problems are simpler and less - applicable because the application system would n ' t apply to a wild area 尤其是,当应用的范围继续扩大,漫及整个internet时,旧有的解决方案更显得力不从心。