繁體版 English 日本語Francais한국어Русский
登录 注册

一脉相承

"一脉相承"的翻译和解释

例句与用法

  • In the information - intensive society , because have deeper assurance to the pseudo - environment , we call it " the information environment " , but this is only a difference on name symbol , their essential meaning comes down in a continuous line
    在信息社会,由于对拟态环境有了更深层次的把握,我们又把它称为“信息环境” ,但这只是名称符号上的区别,它们的本质含义是一脉相承的。
  • In addition , the thesis verifies and comments elaborately the problem of existed editions of origin and development and quoted books by the theories of the classical literature , which edition - logy and catalogue - logy are concerned
    此外,本文还运用版本学、目录学等古典文献学的理论和知识,对《吕氏春秋》高注传世版本源流问题作了系统的考证工作,得知高注传世版本虽繁杂,但基本一脉相承
  • Along with the blues , its forefather , it is one of the first truly indigenous music to develop in america , yet its unpredictable , risky ventures into improvisation gave it critical cache with scholars that the blues lacked
    与其鼻祖布鲁斯乐一脉相承,爵士乐是最早的一种真正的在美国发展进化的、本土化的音乐,而其玄妙莫测的、充满冒险精神的即兴演奏又给了它布鲁斯音乐所没有的学者级别的评论和收藏。
  • Along with the blues , its forefather , it is one of the first truly indigenous musics to develop in america , yet its unpredictable , risky ventures into improvisation gave it critical cache with scholars that the blues lacked
    与其鼻祖布鲁斯乐一脉相承,爵士乐是最早的一种真正的在美国发展进化的、本土化的音乐,而其玄妙莫测的、充满冒险精神的即兴演奏又给了它布鲁斯音乐所没有的学者级别的评论和收藏。
  • These firms , sawyers and producers of parquet flooring , panelling , kit furniture and additional elements for interior decoration and fittings , offer a wide and varied range of ready - to - use products in line with the long - standing traditions of french decoration
    代表团由公司、锯木商和镶木地板、镶板、成套家具和内部装潢所需其它配件的生产商组成,提供的现货覆盖面广,品种多样,与法国装饰品的悠久传统一脉相承
  • This story of jail breaking is fully exploited by kim sang - jin , not only does he place mo - suk and jae - pil in a ridiculous situation in which they have to try their best to get back to jail by all means , the jail guards are also forced to pretend to be prisoners
    事实上,细心一点看,会发觉本片和《加》是一脉相承的。编导以极其不合情理的故事情节抖弄观众发笑,但不是完全无厘头的无的放矢。想深一层,现实社会不正就是这样荒唐?
  • This story of jail breaking is fully exploited by kim sang - jin , not only does he place mo - suk and jae - pil in a ridiculous situation in which they have to try their best to get back to jail by all means , the jail guards are also forced to pretend to be prisoners
    事实上,细心一点看,会发觉本片和《加》是一脉相承的。编导以极其不合情理的故事情节抖弄观众发笑,但不是完全无厘头的无的放矢。想深一层,现实社会不正就是这样荒唐?
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"一脉相承"造句  
英语→汉语 汉语→英语