这也

• Their unwillingness to face the dangers of the journey was not surprising .
  他们不愿冒旅途中的风险，这也没有什么可奇怪的。
• It is possible to use higher powers of r, but this had been found to be of no advantage .
  可能用r的更高次幂，但发现这也无益。
• It also helps to throw into relief their common search for literary kingdom .
  这也可以帮助我们了解他们对于文学王国的共同探索。
• She had the dubious honour of being the last woman to be hanged in england .
  她是英国最后一个受绞刑的女子，这也算是有此殊荣吧。
• We were expected to work all the time, which appears reasonable enough .
  人家恨不得我们时时刻刻都在工作，乍一看这也的的确确在理。
• It would make no difference if the bar deformations were totally inelastic .
  如果杆的变形完全是非弹性变形时这也就没有什么区别了。
• He was fast becoming a physical wreck and this helped to poison his view .
  他的身体很快地垮了下来，这也使得他的头脑受到了有害的影响。
• Like any poet's theory of the poet's function, this is a personal testament .
  像任何一个诗人讨论诗人作用的理论，这也只是他个人的看法。
• Poor women tend to have more children, which adds considerably to their chores .
  贫穷的妇女倾向于多生孩子，这也大大地增加了她们的负担。
• He got in all the details, and that is a good thing in a local item .
  他把一切详情细节全都写进去了，在一段地方新闻里头，这也的确是个优点。