Where the application is not approved after examination , the coal production license shall not be issued , but the agency shall send a written notice to the applicant , and explain the reasons for disapproval 经审查不合格的,不予颁发煤炭生产许可证,但是应当书面通知煤矿企业,并说明理由。
Article 12 if the people ' s court determines that it will not accept the bankruptcy application , it shall serve a determination to the applicant within 5 days after the determination is made , and specify the reasons therein 第十二条人民法院裁定不受理破产申请的,应当自裁定作出之日起五日内送达申请人并说明理由。
Article 12 : if the people ' s court rules not to accept the bankruptcy petition , it shall serve its ruling together with an explanation of the reasons therefor on the petitioner within five days from the date of rendering the ruling 第十二条?人民法院裁定不受理破产申请的,应当自裁定作出之日起五日内送达申请人并说明理由。
If the company rejects the request of any shareholder to consult the accounting books , the shareholder may plead the people ' s court to demand the company to approve consultation 公司有合理根据认为股东查阅会计账簿有不正当目的,可能损害公司合法利益的,可以拒绝提供查阅,并应当自股东提出书面请求之日起十五日内书面答复股东并说明理由。
Where after reviewing , the bid evaluation cimmittee believes that all bid documents do not meet the requirements of the bidding documents , it may reject all bids and specify the grounds for such rejection in the bid evaluation summary 经评标委员会评审,认为所有投标书都不符合招标文件要求的,可以否决所有投标,并在评标纪要上详细说明理由。
Where after reviewing , the bid evaluation cimmittee believes that all bidding documents do not meet the requirements of the tender documents , it may reject all bids and specify the grounds for such rejection on the bid evaluation summary (二)经评标委员会评审,认为所有投标书都不符合招标文件要求的,可以否决所有投标,并在评标纪要上详细说明理由。
The current problems faced by the european union , in particular , and european politics , in general , cannot be solved without europe s maintaining constructive and future - oriented relations with russia relations based on mutual trust and confidence 14 、内务机构在做出决定之日起14天之内向申请人发出通知函,并通知批复的序号和日期,如果拒绝则说明理由。
Russia stands firmly for finding a solution acceptable to both sides , accentuating attention on the counterproductiveness of adopting any hasty decisions , fraught with the creation of a dangerous precedent in the european and broader context 19 .内务机关必须在作出批复后的一个月内向申请人发出通知函,并说明批复的序号和日期,如果是拒绝签发应说明理由。
For the chance to win the invitation , children aged between 4 and 14 should answer the following question in no more than 30 words : " which children ' s character would you most like to meet at the palace and why ? 报道说,想要获得邀请函的孩子们必须在4岁至14岁之间,同时需要用30个以内的单词回答如下问题: “哪一个文学作品人物是你最想在王宫里见到的,并说明理由。 ”
What zhenjiang city takes an examination of chinese , maths , english , physics , chemistry in this year is medium take an examination of difficulty ratio invites great proposal , show reason , especially maths , want detailed data to each homework 镇江市今年中考语文、数学、英语、物理、化学的中考难度比值请多多建议,并说明理由,尤其是数学,对于每一门功课都要具体资料。