Why , such a part would utterly do for you , my girl ! you re meant for comic business - there s no denying it ! 这个角色，我的姑娘，你是不能胜任的你的想法真可笑！ ”
Our aim is not just to train competent lawyers , but also leaders of tomorrow , said professor chan 我们的目标不只是训练胜任的律师，而是明日的领袖。陈教授说。
Our aim is not just to train competent lawyers , but also leaders of tomorrow , said professor chan 我们的目标不只是训练胜任的律师，而是明日的领袖。陈教授说。
When you lose interest in a program , your last duty to it is to hand it off to a competent successor 当你对一个问题不再感兴趣时,你最后的责任就是找位能胜任的接棒人
Secondly , with a pair of skillful hands , they can perform tasks proved to be far beyond the ability of robotic arms 此外，人类灵巧的手能进行各种机械臂难以胜任的作业。
A statement that every employee in a hierarchy tends to rise to the level of his or her incompetence 一种认为在等级森严的公司里，每个职员都想升到其无法胜任的位置的说法。
Installation , operation , maintenance and repair shall only be performed by authorized , trained , competent personnel 译:安装,操作,保养与维修将被经审核培训有能力胜任的人员执行
We are an award winning entrepreneurial company , determined to succeed and are looking for employees with the same qualities 为了获得更大的成功，我们正在寻找能够胜任的新成员。
In these circumstances , the international community must take over from the states that fail to fulfil their obligations 在此情形之下，国际社会一定要从不胜任的政府手里取回责任。
Careful comparison will be made between the applicants and the current directors , and the most qualified ones will be appointed 申请者与当前的主任会被仔细比较，最胜任的将被聘用。
