And i ' m on tonight , you know my hips don ' t lie . and i ' m starting to feel it ' s right . all the attraction , the tension , don ' t you see baby , this is perfection 今晚我这边有戏,你知道我的臀部不会说谎.我开始感觉这是对的.所有的吸引力,紧张气氛,宝贝你难道看不出,这就是完美
He became a u . s . representative , a senator , and the secretary of state during the early 1800s , when tensions between the north and south threatened to split the union 在1800年代早期，正当北方充满紧张气氛，而南方威胁要脱离联邦之际，他曾经担任过美国众议员、参议员，以及国务卿。
As long as we don ' t see them squaring up to each other like wenger and jol or wenger and pardew , long may this rift continue to add that extra bit of edge to these matches 只要我们没有看到双方间出现像温格和约尔之间或者温格和帕度之间那样的打斗，这种裂缝还是会继续地给比赛增加紧张气氛。
At a time when the iran is facing international pressures over its nuclear programme , the president ' s move may be an attempt to defuse one of the most divisive issues inside the country 报道说，伊朗目前正因核问题引起与国际社会关系的紧张，总统解除女性外出看球的禁令是为了缓和国内紧张气氛。
At a time when the iran is facing international pressures over its nuclear programme , the president ' s move may be an attempt to defuse one of the most divisive issues inside the country 报道说，伊朗目前正因核问题引起与国际社会关系的紧张，总统解除女性外出看球的禁令是为了缓和国内紧张气氛。
The hope is that a grand alliance , and joint ventures under its umbrella , stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes 希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
Build visual pictures in peoples minds by using memorable visual analogies keep altering the tone and pace of your voice ? keep it upbeat and only slow down to create tension or emphasise a point 不断地改变你说话的语调和语速，要始终保持昂扬乐观的情绪，只有当你需要制造紧张气氛或强调某个问题时，才缓慢地放低你的声音。
While the language on both sides this week has the ring of a showdown , the sense of drama is dampened by the " orderly withdrawal " required by law for any insurer wishing to leave the state 虽然本周双方的言词都意味著可能摊牌，但是按照法律，任何保险公司打算离开该州，必须“有条不紊地撤离” （遵守有关法令） ，紧张气氛因而降低。
While the language on both sides this week has the ring of a showdown , the sense of drama is dampened by the " orderly withdrawal " required by law for any insurer wishing to leave the state 虽然本周双方的言词都意味着可能摊牌，但是按照法律，任何保险公司打算离开该州，必须“有条不紊地撤离” （遵守有关法令） ，紧张气氛因而降低。
Tensions flared between black and white students in the small town of j . after a news noose was hung from a tree at the high school - a symbol of the lenching lynching of blacks in segregation segregationist times 一个套索被悬挂在树上，这是黑人在隔离期间处私刑的标志，这一行为使得小镇j .的黑人与白人学生之间的紧张气氛陡然上升。
