烂摊子

• Everyone who has anything to do with the tax code agrees it ' s just an unbelievable mess
  任何与税收法典打交道的人都承认那是一团难以置信的烂摊子。
• Dante : a son cleaning up his dad ' s mess , huh ? where ' ve i heard this story before
  但丁：老子的烂摊子要让儿子来收拾，嗯哼？之前我在哪里听到过这个故事。
• In 30 days , i ' ll be bulldozing that shit - heap you call a gym into permanent nothingness
  三十天之内我就会把那个烂摊子买下来，如果你还把它称作健身馆的话
• It included 2 , 000 salaried employees , mainly from the sprawling headquarters in suburban detroit
  其中包括2000名全职雇员，主要来自底特律郊区总部的烂摊子。
• Is it your job to pick up every ball that someone drops ? avoid this label at all costs ! think about it
  你的工作就是处理别人的烂摊子？不要被人这么以为。好好想清楚。
• I don ' t want to clean up your messes anymore . you should learn how to be responsible to deal with your things
  我不想再帮你收烂摊子了，你应该要学会如何对你的事情负责。
• Is it your job to pick up every ball that someone drops ? avoid this label at all costs ! think about it
  你的工作就是拣起别人丢下的烂摊子吗？不要被人这么认为。好好想清楚。
• Clinton accused president bush of irresponsibility for turning the situation over to a successor in 2008
  克林顿谴责布什，将这样的烂摊子移交给2008的接任者，是不负责任的。
• Clinton accused president bush of irresponsibility for turning the situation over to a successor in 2008
  克林顿谴责布什总统不负责任的将这个烂摊子丢给了2008年的新接任人。
• Clinton accused president bush of irresponsibility for turning the situation over to a successor in 2008
  克林顿谴责布什总统将目前的烂摊子留给2008年的继任者是很不负责任的。