The author finds the consistency of practice of britain ; namely the law of the place of overseas branch that takes the deposit should be applied generally . although section 2 of article 6 of restatement ( second ) of choice of laws lists seven principles and section 2 of article 188 also lists five connecting places that should be considered , american courts determine that the law of the place of head office should be applied in most cases 笔者发现，英国在存款合同法律选择上的实践是一致的，一般情况下适用接受存款的海外分行所在地法；虽然《冲突法重述(第二次) 》第6条第2款列举了应考虑的七论总行对海外分行存款债务之承担个原则，第188条第2款列举了应考虑的五个连结点，但美国法院在大多数案件中作出了适用总行所在地法的结论。
Hence , it is said that the legislation process essentially “ coordinates the behavior of interest subject and balances mutual interest . ” trade - secret law can be viewed as the interest distribution , legal option and conformity among monopolized interest , individual legitimate interest and social public one 因此,有人认为商业秘密保护的立法过程实质上就是一个“协调各方利益主体的行为,平衡其相互利益关系”的过程。商业秘密法也可以被看成是在商业秘密权利人的垄断利益与其他个体正当权益及社会公共利益之间的一种利益分配、法律选择和整合。
The transfer of stock is one of the reason of shareholder change corporation law system and the research of the stock transfer is one of the most active part in the whole area of shareholder change problem . this paper is n ' t to discussing the whole problem of stock transfer but just making some research on the legal basis of stock transfer law system 本论文以股份转让已成为最频繁和最重要的股东权变动原因这一法律和经济现象为论述前提，从理论和实务两个方面对规制股份转让的法律选择和股份转让的效力这两个股份转让法律制度中的基础问题进行了较为深入的研究。
If parties to a contract do not expressly or impliedly choose the applicable law , the proper law for the contract should be constructed through the rule of closest connection . this paper states the proper law for various kinds of contracts of carriage of goods by sea based on the rule of closest connection 但上述所讲的是通常情况下的法律选择原则，如果从整体情况看，运输合同与另一个国家的关系更为密切，则前面所确定的一般推定准据法不予适用，而应适用与合同有更密切联系的国家的法律。
This dissertation is composed of 30 , 000 words and divided into three sections which respectively discuss the justification of the choice - of - law problem of consumer contracts , choice - of - law rules of consumer contracts and china ' s consumer contracts conflict legislation : the special value orientation to material justice in this particular sub - branch of contract conflict law justifies it as an independent problem worthy of attention . material justice requires directing choice - of - law process with the aim of reaching pro - consumer judgments within the framework of conflict of laws 本文共三万余字，在结构上分为三个部分，分别论述了涉外消费者合同法律适用问题的价值取向、涉外消费者合同的法律适用规则和我国的涉外消费者合同冲突立法：涉外消费者合同的法律适用之所以成为一个独立的问题，是因为合同冲突法在这一领域具有特殊的价值取向? ?通过对弱者的保护实现实质正义，即在冲突法允许的框架内以对消费者较为有利的实体结果为目标来指引法律选择的过程。
In complicated cases of intellectual property right ( i . e . cases involving two or more than two places of tort ) , choosing applicable law by traditional connecting factor is not enough , then the flexible methods such as the rule of autonomy of will and the theory of proximate connection must be used 但在复杂的知识产权案件(即一个侵权行为产生几个侵权行为地)中，仅仅依靠传统的连结点选择准据法是不够的，而应根据最密切联系原则、意思自治原则等灵活的法律选择方法选择法律。
