死去活来

• Your eyes close , i die ; your eyes open , i come back to live . your eyesclose and open again and again , i die again and again
  你的眼睛关上，我就死了，你的眼睛打开，我又活起来了，你的眼睛眨阿眨，我就死去活来。 。
• Your eyes close ， i die ； your eyes open ， i come back to live . your eyes close and open again and again ， i die again and again
  你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去活来。 ( “哈哈，不禁有些佩服自己了，居然用这么简单的单词表达了这么深邃的意思。
• And the two shawls killed with the laughing , picking his pockets the bloody fool and he spilling the porter all over the bed and the two shawls screeching laughing at one another
  两个“披肩”一边笑得死去活来，一边把他兜里的钱包摸走了。可这该死的傻瓜呢，把黑啤酒洒得满床都是。
• If , at that moment , she still recalled that she was liz taylor , then she would not have been able to play the role well . it was because the liz taylor in beverly hills had a husband , and had already left eight husbands , so this one was different . laughter if she recalled the husband who had left her , she would sob her heart out about this sad story of her husband
  如果那时她仍然记得自己是比佛利山庄的伊丽莎白泰勒，结过婚离开过八个丈夫，这就不一样了大众笑，她也许就演不好那个角色了，如果她还记得刚离开现在这个丈夫，她会为她丈夫哭得死去活来，那她怎么能演克莉奥佩德拉呢？
• He wanted to glorify the leaders of forlorn hopes , the mad lovers , the giants that fought under stress and strain , amid terror and tragedy , making life crackle with the strength of their endeavor . and yet the magazine short stories seemed intent on glorifying the mr . butlers , the sordid dollar - chasers , and the commonplace little love affairs of commonplace little men and women
  他想要赞美失去希望的事业的项导者，爱得死去活来的情人，在恐怖与悲剧中战斗，饱尝艰苦磨难，以他们的努力逼得生活节节败退的巨人何卜但是杂志上的短篇小说却似乎今注地吹嘘着巴特勒先生这利人，肮脏的逐利之徒和平庸的小男小女的平庸的爱情。