暗示

• "i intimated no such thing," leibowitz interrupted blandly .
  “我并没有暗示这一点，”雷保维兹温和地打断他的话。
• Carol hinted that the play would be improved by cutting .
  卡罗尔一个劲儿暗示说，这个戏经过删节以后就会更加精采。
• Mr. scott's smile gave us a hint of his satisfaction with our job .
  斯科特先生的微笑暗示他对我们的工作感到满意。
• High spiking fever with chills is suggestive of a complicating pylephlebitis .
  伴有寒战的高热，暗示合并门静脉炎。
• Roddy often hinted that we would get a substantial reward of some kind .
  逻迪还常常暗示我们将得到某种形式的物质奖励。
• The article struck a pessimistic note ; it suggested there would be no improvement .
  那篇文章不甚乐观，暗示将无改进。
• But does this argument suggest that objectivity is actually impossible ?
  但上述论点是否暗示着实际上不可能有任何客观性呢？
• You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl .
  你总是曲折微妙地暗示她好象是个嫁不出的姑娘。
• This statement is made despite suggestive and much earlier observations .
  尽管早就有暗示性的观察报告，我们还是作了这个综述。
• She could have filled up the blanks without the help of mrs. fisher's insinuations .
  不用费雪太太的暗示她就可以填充这些空白。