暗示

• He was practically telling us in his own way, that he knows i'm pregnant .
  他实际上是以自己的方式暗示我们：他已经知道我怀孕了。
• He alluded to his own death to come, carelessly, with a philosophical air .
  他以充满哲理的口吻暗示他自己的死也会自然而然地到来。
• A government, on the contrary, always has a sanction, expressed or implied .
  相反，一个政府永远具有制裁，不管是明定的或暗示性的。
• I thought they would never go -- some people just can not take a hint !
  我以为他们是永远也不会走的有些人根本就不明白别人的暗示！
• He insinuated that the purpose of the year of europe was to ease our domestic situation .
  他暗示说，欧洲年的目的在于缓和我国国内的局势。
• Abundant lions imply abundant games, and that again means abundant vegetation .
  狮子的众多正暗示着其他猎物的众多，同时也意味着植物的茂盛。
• Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud .
  哈里无须暗示就会解释他是如何买得这瓶珍贵的泥土的。
• Madge wildfire was not so absolutely void of common sense as not to understand this innuendo .
  玛吉野火的常识不会欠缺到领会不了这个暗示。
• In fact, as irving not too loudly hinted, he had borrowed the story from a german tale .
  实际上欧文悄悄暗示过，这一题材借鉴于一个德国故事。
• If these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ..
  如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念。