A pitiful sight of old shelves with books that are fallen apart can been seen across the schools of albania 阿尔巴尼亚的学校里,老旧可怜书架上的书摇摇欲坠。
In the labyrinth - like stone forest , you may look around and take up some steps for a further view 有的石峰巍然高耸,刺破青天有的嵯峨嶙峋有的摇摇欲坠,令人目荡神摇。
In the other a younger woman perches precariously on a tall stool , neon lights flashing around her 另一家门口一个年轻女子摇摇欲坠地坐在一个高凳子上,旁边都是眩目的霓虹灯。
Before him was a depressing place dark and stormy , full of inhabitants living in run - down13 ) shacks 他面对的是一个充满疾风骤雨的黑暗所在,到处都是住在摇摇欲坠的破屋里的人。
Her lilies and roses make my haerd on the ropes . from a to z , i am in pursuit of my own golden hours sink or swim 她的美貌使得我的心摇摇欲坠,从事至终我都在追求属于我自己的幸福时代,不论成败。
Casement windows opened , crazy doors were unbarred , and people came forth shivering - chilled , as yet , by the new sweet air 窗户开了,摇摇欲坠的门也开了,人们哆哆嗦嗦走了出来新鲜香冽的空气使他们冷得发抖。
A young film student suffered a seizure in a harlem subway station on jan . 2 afternoon and toppled onto the tracks 一名主修电影的年轻学生一月二日下午在纽约哈林区地铁站上突然病情发作,摇摇欲坠,跌落铁轨。
The burrow includes a rather large , ramshackle house , a garage , a garden with a small lake , and yards surrounded by hedges 陋居包括一座相当大,摇摇欲坠的房子,一间车库,一座带有个小湖的花园,和被树篱围成的院子。
The balts are also well placed to advise other countries how to turn rough - and - ready , ramshackle armies into something more professional 波罗的海人同样还恰当地告诉其它国家如何将凌乱的,摇摇欲坠的军队变得更加专业。
Kyaikhtiyo pagoda this mystical pagoda stands on a gold gilded boulder , precariously perched on the edge of the hill over 1100 m above sea - level 高达一千一百多米的山崖边屹立着一块摇摇欲坠的镀金巨石,巨石上矗立着这座神秘的佛塔。