拜倒

• Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him
  凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前
• When the new girl entered school , several boys threw themselves at her feet
  这位新女生入学时，有好几个男子拜倒在她的石榴裙下。
• All tina had to do was to wear a short skirt , and men were falling all over her
  蒂娜所必须做的是穿上短裙，男人们会拜倒在她的脚下。
• Friends there were , as the world takes it - those who would bow and smile in acknowledgment of her success
  她也有世俗所谓的朋友-那些含笑拜倒在她的功名之下的人们。
• Matrons , millionaires , educators , journalists , coachmen all bowed to him in obsequious homage
  太太、阔佬、教育家、新闻记者、马车夫? ?所有的人都卑躬屈膝地拜倒在地。
• And when i find her , i ' ll throw myself at her feet and ask her to spend the rest of her life with me
  一旦我找到了，我就要拜倒在她的石榴裙下，恳求她作为我的终身伴侣。
• Sir , we have done everything that could be done to avert the storm which is now coming on
  我们请愿过，我们抗议过，我们哀求过；我们曾拜倒在英王御座前，恳成他制止国会和内阁的残暴行径。
• " the prisoner who has been convicted as a traitor threw himself at the feet of the judge and beg for mercy .
  这句话的意思是： “那个被定罪为叛徒的犯人拜倒在法官的面前，求他发发慈悲。 ”
• The prisoner who has been convicted as a traitor threw himself at the feet of the judge and begged for mercy
  这句话的意思是：那个被定罪为叛徒的犯人拜倒在法官的面前，求他发发慈悲。