Land for petrol filling stations ( pfs ) are sold to pfs operators by way of tender to the highest bidders . land premium for such land is determined by market forces （一）加油站土地是经公开招标以价高者得方式售与油站经营者，其地价由市场主导。
The existing land disposal policy has been in use for years . under this policy , we put up sites for open bidding and grant them to the highest bidders 现行的批地政策已沿用多年，在该政策下，政府将土地推出市场公开竞投，以价高者得的方式批出土地。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines profitability in the second half of the year , they said 油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines " profitability in the second half of the year they said 油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines ' profitability in the second half of the year , they said 油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines " profitability in the second half of the year , they said 油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
Analysts said the high prices reflected the tightness in the production process of turning crude into finished products such as petrol , diesel and jet fuel 分析人士曾表示，油价高企反映出在将原油提炼成汽油、柴油及航空燃油等成品油的生产方面，存在产能紧缺的问题。
Members noted that , while the likelihood of a sharp rise in us interest rates appeared to have lessened , high oil prices had continued to contribute to volatility in financial markets 委员会成员获悉虽然美国大幅加息的可能性减低，但油价高企继续令金融市场出现波动。
In europe , taxes account for up to four - fifths of the retail price , so even quite big change in the price of crude have a muted effect on pump price than in the past 在欧洲，税收占据了零售油价高达五分之四的比例，因此，即使在原油价格上相当大的波动，对零售价格的影响也比过去更减弱了。
Members noted that the main risks continued to be associated with us dollar and us interest rate movements ; high oil prices ; and the macroeconomic and financial conditions on the mainland 委员会成员了解到主要的风险仍然是关乎美元及美国利率的走势油价高企，以及内地宏观经济与金融状况。
