What heretofore country carries out is system of period room sale , pay to make the way of the room again first namely 迄今国家执行的是期房销售制度，就是先付款再交房的方式。
Heretofore , gear - shift schedules of most at vehicles in the world are based upon static two - parameters 迄今为止，世界上大多数at汽车所用自动变速器的换档规律特性都是以静态二参数为依据。
Ye shall no more give the people straw to make brick , as heretofore : let them go and gather straw for themselves 他们素常作砖的数目，你们仍旧向他们要，一点不可减少，因为他们是懒惰的，所以呼求说，容我们去祭祀我们的神。
Be comforted but , within myself , i shall always be , towards you , what i am now , though outwardly i shall be what you have heretofore seen me 但在内心里我对你将永远是现在的我，虽然外表上我仍是你一向在这儿所见到的样子。
It proved not difficult to re - establish the intimacy of the two companions , on the same footing and in the same degree as heretofore 事实证明，在这两个伙伴之间，同以往一样，在同一基础上重建同一程度的亲密关系，并不困难。
Where there is a duly stamped policy , reference may be made , as heretofore , to the slip or covering note , in any legal proceeding 在保险单有义务贴足印花之情况下，满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。
The landed property of the former will be divided into five parts , and every part will be worked in as bad a manner as the whole was heretofore 前者的地产将分成五份，每一份的生产方法都一仍旧贯，结果五个部分的总产量比前毫无增益。
He was the same man , or rather the development of the same man , whom we have heretofore seen as assistant attorney at marseilles 他从前在马赛当代理检察官时我们曾见过他，还是那个人，说得更确切些，是原来的那个人现在达到了最完美的阶段。
Neglect it - go on as heretofore , craving , whining , and idling - and suffer the results of your idiocy , however bad and insufferable they may be 要是你置之不理一意孤行，还是那样想入非非，叽叽咕咕，懒懒散散，你就得吞下你愚蠢行为的苦果，不管怎么糟糕，怎么难受。
For the love of heaven , of justice , of generosity , of the honour of your noble name , i supplicate you , monsieur heretofore the marquis , to succour and release me 看在对上天对正义对慷慨无私对你高贵的姓氏的爱的分上，我恳求你，前侯爵先生，快来帮助我，解救我。
