The dislocation of structural adjustment can be so great as to be beyond the unknown tolerance limits of those affected , in which case there could be responses and reactions that are destabilising , highly damaging and difficult to handle 结构性调整可以造成极大的冲击,以致超出人们可以忍受的地步,甚至触发一些对社会造成重大冲击的反应。
It is difficult to tell when this painful structural adjustment will come to an end . what seems clearer though is that the intensity of the adjustment is now being lessened by the move towards greater mobility of people and capital from the mainland 我们很难预计这场痛苦的结构性调整何时会完结,但由于来自内地的人流及资金流较前增加,调整幅度似乎已收缩。
Now in china the macro structure adjusting of the higher education has almost basically taken off , the organization structure adjustment and the discipline construction of the university become important tasks in the new strategic development ages 在我国高等教育宏观结构性调整已经基本完成的情况下,高校内部的学科建设和组织结构调整工作成为了新的战略发展期的重要课题。
This paper places an important emphasis on the strutural reform of urban mass transit industry and home - manufacturing process of lrt , and holds that chinese enterprises involved in urban mass transit shall make a strategic preparation for the entry of wto 还重点就我国轨道交通行业如何进行结构性调整、加快轻轨先进技术装备的国产化进程,以提高国际竞争力、应对加入wto的挑战进行了探讨。