繁體版 English
登录 注册

法律选择

"法律选择"的翻译和解释

例句与用法

  • Section two also introduces judicial practice of choice of law in deposit contract in england , the united states , france and germany , and inquires governmental interest analysis approach in choice of law in deposit contract
    第二节还介绍了英国、美国、法国、德国在存款合同法律选择上的司法实践,并对存款合同法律选择中的政府利益分析方法进行了探讨。
  • The principle has two parts : parties to contract have chosen the applicable law ; and they have n ' t . chapter ie : this chapter focuses on the case that parties do n ' t choose an applicable law when they apply for letters of credit
    第四部分,针对上一章所提出的问题,笔者对有关备用信用证的各国际惯例进行比较分析提出,备用信用证在没有法律选择时应适用国际惯例。
  • Based on these researches , the author will give some advice to china international private law connected to the market economy . the conflict of efficiency and equity in the choice of law is the most important part in my article
    因此,为了适应这种国际趋势,也考虑到我国自身的改革现状,笔者认为,目前我国在法律选择方法的制定过程中,应当确立“效率优先,兼顾公平”的价值目标。
  • In the event employees have lawfully chosen to be represented by third parties , we expect our merchandise manufacturers to bargain in good faith and not to retaliate against employees for their lawful participation in labor organization
    在任何事件中雇员都有依照法律选择第三方以替代他们和产品制造商协商谈判的权利.我们期望产品制造商按承诺协商谈判,同时保证雇员不会因他们依法参与劳工组织而受到报复
  • Section two inquires into basic rules of choice of law in contract in england and the united states , principle of party autonomy and doctrine of most significant relationship in deposit contract , and analyzes the applicability of foreign exchange regulations
    第二节探讨了英美合同法律选择的基本规则,以及存款合同法律选择规则中的意思自治原则和最密切联系原则,并对外汇管制法令的可适用性问题进行了分析。
  • In the second chapter , the writer makes a collective evaluate on different law system and provide some practice analyze on the problem of the stock transfer restriction . the third chapter and the fourth chapter discuss the problem of the stock transfer ' s force
    第二章从法理基础、内容和发展趋势三个角度阐述了不同的法律对股份转让的规制,并做了总体的评价,为股份转让规制的法律选择提供了一些实在法上的分析。
  • After the entry of wto , it is more and more important for applying a preferable law , while facing the conflicts of jurisdiction right , and from the view of maritime action , china is facing a more severe challenge on the r
    入世以后,面临法律选择,法律适用的地位日趋显要,就海事诉讼而言,管辖权理念与司法实践的变革正面临着更为严峻的挑战。伴随着世界经济一体化趋势的加强,海事诉讼管辖在各国国内领域的日益强化是必然的。
  • Except and only to the extent prohibited by applicable law , this eula will in all respects , be governed by and construed and enforced in accordance with the laws of the commonwealth of massachusetts and the united states of america , excluding the choice of law principles thereof
    除适用法律禁止外,并且只在适用法律禁止的情况下,本eula将在所有方面受马萨诸塞州及美利坚合众国法律管辖,按其释义并按其执行,不包括其法律选择原则。
  • The basic view is that the limited liability of shareholders is not based on the legal logic and it is established by law for the reason of economic rationalism . limited liability of shareholders is not the offspring of juridical person system but a legal system based on the economic rationalism
    基本思路是说明股东有限责任制度不是法律逻辑的产物,法律确立该制度主要是基于经济理性的考虑;股东有限责任制度并非法人制度的产物,而是基于经济理性的法律选择
  • The author argues that principle of party autonomy has little function in deposit contract , that courts will conclude that the law of the place of overseas branch should be applied in deposit contract after using doctrine of most significant relationship . the author also argues that foreign exchange regulation of the place of overseas branch is applicable , that courts should not exclude the application of foreign exchange regulation by using the reservation of public policy
    笔者认为,意思自治原则在存款合同法律选择中的作用不大,在存款合同中适用最密切联系原则一般会得出应适用海外分行所在地法的结论;海外分行所在地的外汇管制法令可以适用,而且一般情况下不宜用公共秩序保留予以排除。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"法律选择"造句  
英语→汉语 汉语→英语