In 2004 he received the title kammersanger singer to the court at the saxon state opera from the free state of saxony 他自九二年首次于萨克森国家歌剧院亮相，至今仍拥有该院的驻团合约。
Quarrying it in the jade history in several thousand years , only see once in a while , the superior of the quality is not second to the white jade 在几千年采玉史上，仅偶尔见到，质优者不次于羊脂玉。
Official figures show that more than 87 - million chinese are online , the second - largest number of internet users after the united states 官方统计显示中国已有8千7百万的网民，是紧次于美国的第二大网民人数。
Artest still considers wallace the instigator and the two met friday in a game for the first time since the brawl 阿泰斯特一直认为这一切都是拜华莱士所赐，而周五这场比赛是两人自斗殴事件以来第一次于球场上碰面。
Repeat application twice daily until the area dries out . proceed to apply the cream without the band - aid for a while until no trace of the infection is evident 每日涂二次于患处，贴上药性胶布保护，直至患处收乾及无感染痕迹为止。
Its role in the strategy of the war as a whole is second only to that of mobile warfare , for without its support we cannot defeat the enemy 游击战在整个抗日战争中的战略地位，仅仅次于运动战，因为没有游击战的辅助，也就不能战胜敌人。
Our international trade relations , though vastly important , are in point of time and necessity secondary to the establishment of a sound national economy 我们的国际贸易，虽然很重要，但现在在时间和必要性上，次于对本国健康经济的建立。
A remuneration which provides all workers , as a minimum , with : fair wages and equal remuneration for work of equal value ( i )获得公允之工资，工作价值相等者享受同等报酬，不得有任何区别，尤须保证妇女之工作条件不得次于男子，且应同工同酬；
As for the order of discharging , the parent co corporation and other beneficial subsidiary corporations should be next to the common creditors principally 在清偿顺序上，原则上母公司和其他受益子公司的债权应当次于一般债权人，同时赋予母公司以抗辩权。
