无可奈何地

• The agent shook his head despondently
  代理人无可奈何地摇摇头。
• He said in a quiet , inevitable way
  他温和地，无可奈何地说道。
• “ how do you get to west egg village ? ” he asked helplessly
  “到西卵村去怎么走啊？ ”他无可奈何地问我。
• The fish we had caught were flopping about in the bottom of the boat
  我们捉的那条鱼在船底无可奈何地跳动着。
• " now you please to be facetious , " was all the other could say
  “现在你倒有心思开玩笑。 ”对方无可奈何地说。
• The simpleton said sadly , " what am i to do with this ?
  缺心眼小王子无可奈何地说：我拿这些有甚么用呢？
• “ this is grasping at straws , i know , ” said the helpless man
  “我知道，这是在抓救命稻草， ”他无可奈何地说。
• Having to watch their home movies all evening was a fate worse than death
  整个晚上无可奈何地看他们的家庭电影真受罪
• He drank resignedly from his tumbler , running his fingers down the flutes
  他无可奈何地喝着杯子里的酒，并且用手指顺着酒杯的槽花往下摸。
• The master s pulse stood still , and he stared helplessly . the buzz of study ceased
  老师气得脉搏都要停止跳动了，他无可奈何地瞪着眼睛望着汤姆。