She refused to go , and a fearful tempest of wrath burst upon her . the prince reminded her of every previous instance of injustice to her 她拒绝动身，于是公爵对她大发雷霆，他把以往所有冤枉她的话又数落了一遍。
The first son said that the tree was ugly , bent , and twisted . the second son said no - it was covered with green buds and full of promise 大儿子数落说大树枝弯干斜，很难看。二儿子连忙否认，说树上发满嫩绿的新芽，生机盎然。
Tom arrived at home in a dreary mood , and the first thing his aunt said to him showed him that he had brought his sorrows to an unpromising market 汤姆闷闷不乐地回到家里。姨妈一见他就数落了他一通，他感到就是回家也不一定能减轻他的苦楚。
But , of course , the point of this article is not the bugs in samba 2 . 0 . x ; it s about the fixes for all these problems in the new samba 2 . 2 当然，本文的重点不是数落samba 2 . 0 . x中的缺陷，而是要说明在新的samba 2 . 2中，所有这些问题都得到了解决。
The new arrival correctly guesses who shiki is , and berates him for hanging out with junior high school girls . panicked , akira interrupts claiming that it was at her invitation 刚到的人很快就猜出了他是志贵，然后指责他与初中女生交游。晶惊惶失措的打断了那人的数落，并解释是她邀请志贵来的。
Nobody s out to get me . oh , i have people that don t like me , they wouldn t want me to sit at their table . they really don t like me , they talk behind my back , but i don t have an enemy . 你们大多数人会说：我没有敌人，没有人要抓我，他们不想跟我一起坐，只是因为他们有点不喜欢我，他们会在我背后数落我，但我没有敌人。
Remember once , i proceed from liking to play , buying a painting paper to binding originally , copying a few poem texts , the body flavor once the ancients write of fun , can be didn ' t expect see by classmate , result i am scolded well some kind of , the reason is mine " old soil " 记得有一次，我出于好玩，买了一本宣纸装订本，抄了几篇诗文，体味一下古人书写之乐趣，可不料被同学瞧见，结果我被好好地数落了一番，原因是我的“老土” ！ 。
I was glad of it : i never liked long walks , especially on chilly afternoons : dreadful to me was the coming home in the raw twilight , with nipped fingers and toes , and a heart saddened by the chidings of bessie , the nurse , and humbled by the consciousness of my physical inferiority to eliza , john , and georgiana reed 我倒是求之不得。我向来不喜欢远距离散步，尤其在冷飕飕的下午。试想，阴冷的薄暮时分回得家来，手脚都冻僵了，还要受到保姆贝茵的数落，又自觉体格不如伊丽莎约翰和乔治亚娜，心里既难过又惭愧，那情形委实可怕。
