But , after thinking about it , i decided that i could easily write some software that would balance my checkbook 但是，经过考虑之后，我觉得自己可以轻易编写某个软件来结算我的支票簿。
That left him nothing . how many of us adults have our entire paycheck withheld to repay mortgages and car loans 这让他很长时间身无分文。想想看，如果我们成年人的支票簿整个被扣下用来偿还抵押贷款或汽车贷款，那我们会有什么感觉？
Here ' s the cheque book . when you send a cheque by post be careful to cross it , but if you wish to cash a cheque yourself , you must leave it " open " 是一本支票簿，你?寄支票? ，注意要在支票上打叉? 。但是如果你本人想? ? ? ?支票，就不可打叉? 。
Here ' s the check book . when you send a check by post be careful to cross it , but if you wish to cash a check yourself , you must leave it " open " 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
Here ' s the cheque book . when you send a cheque by post be careful to cro it , but if you wish to cash a cheque yourself , you must leave it " open " 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
Here ' s the cheque book . when you send a cheque by post be careful to cross it , but if you wish to cash a cheque yourself , you must leae it " open " 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
Here ' s the cheque book . when you send a cheque by post be careful to cross it , but if you wish to cash a cheque yourself , you must leave it " open " 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
Here ' s the cheque book . when you send a cheque by post be careful to cross it , but if you wish to cash a cheque yourself , you must leave it “ open ” 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打杈线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打杈线。
I developed a nice little checkbook balancing program using awk that calculates by balance by parsing a text file containing all my transactions 我开发了一个很好的小型支票簿结算程序（使用awk ） ，它通过分析包含我的所有交易的文本文件的语法来计算余额。
A checkbook may be issued to you after you fill out a deposit slip and deposit a certain amount of cash （ 5 , 000 rmb yuan at least ） at any banking outlets 在银行任一分支机构填写存款凭条，存入一定数额现金（起存金额5 , 000元人民币） ，即可获得活期支票簿。
