Every village had stories of what would happen to the foolish traveler who ventured into the woods alone at night 每个村庄城镇都有关于那些愚笨的旅人夜闯森林的故事。
And discredit it ; to put it down as something stupid , whimsical or just simply illogical and therefore invalid 而把它看成愚笨的，离奇古怪的，又或是不合逻辑及无效的。下一步是确认
To his ruin , indeed , the fool gains knowledge and fame , they destroy his bright lot and cleave his head 愚笨的人得到知识和名誉对自己毫无益处，不但损失了他的幸福，而且还会使他刚愎自用。
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness ; but unto us which are saved it is the power of god 因为十字架的道理，对走向灭亡的人来说是愚笨的，但对我们这些得救的人，却是神的大能。
But god chose the foolish things of the world to shame the wise ; god chose the weak things of the world to shame the strong 但是神却拣选了世上愚笨的，使那些有智慧的羞愧。他也拣选了世上软弱的，使那些刚强的羞愧。
He stopped once he realized that i knew and fully understood what he had been trying to drum into my often thick skull 他意识到愚笨的我已懂得并完全理解了他一直努力向我反复讲述的东西时，他才结束了对我长达30年的教育。
[ niv ] but god chose the foolish things of the world to shame the wise ; god chose the weak things of the world to shame the strong 但是神却拣选了世上愚笨的，使那些有智慧的羞愧。他也拣选了世上软弱的，使那些刚强的羞愧。
Some things we are inclined to class those who are once - and - a - half - witted with the half - witted , become we appreciate only a third part of their wit 有时我们把难得聪明的人和愚笨的人归为一类，因为我们只能欣赏他们的三分之一的聪明。
There ' s some silly pseudo carbon fiber in the door handles , and the golfball grain on the dash looks rough ; but cadillacs have it too 门柄是一些愚笨的假碳纤，仪表板上的高尔夫球式冲击孔纹理看起来粗糙；但是昂贵的卡迪拉克的亦是一样。
For after that in the wisdom of god the world by wisdom knew not god , it pleased god by the foolishness of preaching to save them that believe 因为在神的智慧里，世人凭自己的智慧，既然不能认识神，神就乐意借着所传的愚笨的道理，去拯救那些信的人。
