冷嘲热讽

• For now , however , such cynicism is misplaced
  但是在目前，冷嘲热讽不太合适。
• Do we meet our clients ' problems with cynicism , , ,
  我们是要对我们委托人的问题冷嘲热讽
• He ran off , their jeers ringing in his ears
  他一跑了之,耳边仍回响著他们的冷嘲热讽
• He ran off , their jeers ringing in his ears
  他一跑了之,耳边仍回响著他们的冷嘲热讽
• My tears came down as my singing continued
  我不论怎样说，他都是冷嘲热讽。
• Their taunts stung him to action / into fighting
  他们冷嘲热讽惹得他采取了行动[打了起来]
• I felt completely squashed by her sarcastic comment
  她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来
• Cynicism , that cloak that advertises ourindifference , , ,
  冷嘲热讽这种斗篷表示了我们的不关心
• It became a matter of cynical comment among the neighbors
  这桩事情成了邻居们冷嘲热讽的话题。
• Mr chen ' s administration has heaped scorn on fujian ' s ambitions
  陈的政府对福建的雄心冷嘲热讽。