繁體版 English 日本語FrancaisРусскийไทยViệt
登录 注册

俗套

"俗套"的翻译和解释

例句与用法

  • The evening , despite attempts to curb the tradition , involved members of the audience throwing paper aeroplanes at the stage while a harvard professor , roy glauber , dutifully swept up , as he has done for the last 10 years
    晚会试图摆脱传统俗套,观众们可以向奖台扔纸飞机。哈佛大学教授罗伊格劳伯如过去的10年一样,一丝不苟地为奖台扫地。
  • In the last part , instead of making a simple review on what has been discussed in this paper , the author shifts his attention to find out the reasons arousing the problems in legislations and practices in china from the eagle of congnitive theory , thus making a good answer to the analyses above
    最后是文章的结语部分,本文的结语走出了以往对全文作一简单总结与回顾的俗套,而是从认识论的角度指出了就该制度在中国的立法与实践中出现问题的根源,从而对以上问题的剖析进行了一个有力的回应。
  • Please excuse my visit and these clothes ; not simply because young men do not stand much on ceremony with each other , but because i wanted to see you so badly today that i have not even taken time to stop off at the hotel where i set my luggage , and have rushed straight here , dreading even so , early as it is , that i should miss you
    不过年轻人是不大讲究这些俗套的,何况我又实在急于想在今天就见到您。因此我虽然已经把行李送到了旅馆,却没有时间到旅馆里去歇一下就马上赶到您这儿来了。尽管时间还早,我还是怕碰不上你。 ”
  • When less enlightened critics focused on the formulaic aspects of the film , critic fereydoun hoveyda unleashed one of the most glorious panegyrics of cahiers du cinema auteurism : with clock - like regularity , certain critics continue to insist on the importance of script , acting and the system of production . while we are at it , why not take into account the influence of the heavenly heres
    虽然影片推出后,一般评论都针对戏中的俗套公式,但影评人荷夫德就肯定了影片的价值,解开了电影笔记作者论的束缚,指出: "某些影评人仍看重规律,坚持剧本,演出及制作模式的重要性。
  • 更多例句:  1  2  3
用"俗套"造句  
英语→汉语 汉语→英语