不能不

• They are obliged to resort to the most ingenious contortions and combinations .
  他们却不能不采取最巧妙的曲解和胡说。
• You are my elders and betters, i was obliged to come when you send for me .
  你们是我的长辈和上级；你们叫我来，我不能不来。
• I can't help feeling that it's going to be rather a strain for you here at first .
  我不能不认为你初来乍到未免感到事事辣手。
• In other days she would have been forced at least to reprimand him severely .
  如果是在以前，她至少不能不对他严厉地训诉一番。
• A change in the nature of the ground made the doctor change a way of locomotion .
  地面上的情况变了，博士不能不换一种移动的方法。
• It is difficult to pass by these houses without stopping to wonder at the enormous beams .
  你走过这些屋子，不能不欣赏那些粗大的梁木。
• Though a european might ignore america, an american must take europe into account .
  欧洲人可以忽视美国，但美国人不能不把欧洲人放在眼里
• He is a man whom no one can fail to admirea most noble and beautiful nature .
  他是一个谁都不能不敬慕的人他有极高贵、极优美的品质。
• A man who has made so many mistakes can't afford to ignore the corrections of his friends .
  一个犯了这么多错误的人，再也不能不理会朋友们的责备了。