He seemed a very lively young man , certain of his own abilities and eager to make a noise in the world 看来他是个非常活跃的青年，对自己的能力十分自信，且急于一鸣惊人。
B ] he made 5 appearances for the reserves during the 2002 / 2003 after impressing for the u17 ' s and u19 ' s 在17岁以下和19岁以下青年队一鸣惊人之后， 02至03赛季他为预备队出场五次。
I reckon mr . jones was going to make a grand time over his surprise , but i bet you it will drop pretty flat . 我想琼斯想利用此事来个一鸣惊人的举动，不过我敢打赌，他不会成功。 ”
Even if waffle weave towels are slow to take off in the u . s . , they may be exerting an influence on terry towels 尽管华夫格织毛巾尚未在美国市场一鸣惊人，它们却可能已对毛巾布产生影响。
" your aims are to play for your country and you want to be involved in the big tournaments . if i can be , then brilliant “你的目标是为国效力，你想加入这次伟大的旅程。如果我能，那一定会一鸣惊人。
Liedholm was an on - field leader who arrived at milan after starring for sweden in the 1948 world cup in sweden 在1948年瑞典世界杯上代表瑞典出战一鸣惊人后，他来到了米兰，那个时候他已经成为场上的领袖人物。
But it was n ' t until silverstone started in a string of popular aerosmith videos , that she catapulted to teen idol status 但直到为摇滚乐队"史密斯飞船"拍摄了一系列mtv ，她才一鸣惊人，成为少男少女心中的偶像。
Liedholm was an on - field leader who arrived at milan after starring for sweden in the 1948 world cup in sweden 利德霍尔德在1948年瑞典世界杯上代表瑞典出战一鸣惊人后，他来到了米兰，那个时候他已经成为场上的领袖人物。
Film professor j . k . says these films will probably not the be block blusters blockbusters , with simple sequels and spin - offs on television 电影学教授j . k .表示随着结局和电视剧在电视播出后，这些电影通常不会一鸣惊人。
Kate : now that would definitely be a blockbuster ! and who knows , they may even hit it off and then we could see the rise of an asian film dynasty 那绝对是一鸣惊人啊！也许他们是绝配，从而让我们看到亚洲电影王朝的到来呢！
