Being in accordance with chinese traditional law , intermediation has been the focus in chinese new civil case system 调解在新中国的民事诉讼制度长期受到特殊关注，有其深厚的观念根源，它与传统法律文化是一脉相承的。
Now i call back the dragon head carving grain decoration on the same positon of the body is very similar . they seem to come down in one continuous line 现今回想起在刀体上出现过的相同位置的龙首雕纹饰皆极相似，有一脉相承之感。
The worship ritual towards the holy spirit and the ancestors in festival customs is a process of repetition , and this memory has continued up to date 年节习俗对神灵和祖先的仪式是重复的过程，这种记忆一直延续到现在，一脉相承。
Part one explains that " cpc ' s three - generation leadership cores share a great deal about cpc ' s work style " 第一部分是“一脉相承、具有共同理论基础的党风观” ，旨在说明三代领导核心的党风观是一脉相承的，且具有共同的理论基础。
The science in 21 en is the science about the study of complexity , and the study of complexity and system theory is come down in one continuous line 21世纪的科学是关于复杂性研究的科学，而复杂性研究与系统论的发展是一脉相承的。
Judging by a number of old words in the modern daily mm dialect , it enjoys a close relationship with the book of songs 从《诗经》一些语词所存在的古义至今仍被活用于日常闽南语中的实例，可证明《诗经》与闽南语有着一脉相承的源流关系。
The essene , jewish , melchizedek , and christian lineages are , in truth , one lineage which sets the stage for spiritual teachings for humankind 艾赛尼派教派,犹太人的,麦基冼德和基督教事实上是一脉相承的为人类的精神上的教导设定的世袭阶段。
According to the author , at least from ming dynasty ( 1368 - 1644a . d ) , the han culture has been gradually dominated varied cultures created by native peoples 不同时期的民族政策，从历史过程来看，既有一脉相承的共性，也因时代不同而具有差异性和本质区别。
As heir to a long line of linguistically critical austrian writers , from johann nepomuk nestroy to ingeborg bachmann and thomas bernhard , she 。 。 。 从内斯特罗到巴赫曼和伯哈德，奥地利语言上悠久的批判传统一脉相承，作为这类作家的后继者，耶利内克。 。 。 。 。
Originated from kone technologies of control , driving , designing and service , giantkone products invariably radiate the supreme quality in the aspects of safety , hi - tech , humanity 作为血统纯正的巨人通力电扶梯产品技术均源自通力，与通力无与伦比的技术和精湛的工艺一脉相承。
