一次又一次

• I kept on goin ' over and over that list in my head ,
  这十件事一次又一次地在我脑海里回荡
• Father conmee greeted them more than once benignly
  康米神父一次又一次慈祥地朝他们还礼。
• Time after time he was ordered below in disgrace
  一次又一次，他丢人地被喝令回到舱里去。
• You broke again and again . now i ' m afraid to watch
  你一次又一次的破碎。现在，我害怕看见。
• Time after time i ' ve caught that dog in my garden
  我一次又一次地在我家的院子里逮住那只狗。
• I have tried , i have tried , i have failed , i have failed
  我试了一次又一次失败了一次又一次
• I wish something like miracle happened . again and again
  我祈求奇迹发生,一次又一次地祈求。
• Thus , i managed to pull through one hardship after another
  就这样，我捱过一次又一次的冲击。
• I have told him time and again not to play in the street
  我一次又一次地叫他不要在街上游玩。
• Over and over , i was alone in . countless sleepless nights
  一次又一次，我独自在无数的失眠夜里。