" you were too voluble , " she said . " but it was beautiful , in places . “你太拉杂， ”她说， “但是小说很美，在某些部分。 ”
Her explanations for failure to do the work were voluble but not easily believed 她对工作失败的解释口若悬河，但不易为人相信。
Her explanations for failure to do the work were voluble but not easily believed 她对工作中的失误强加辩解，但是很难让人相信。
And that was the vicious and voluble end of the seven young parrots 其余六只鹦鹉也饥饿之极，也想得到这颗樱桃? ?于是，七只鹦鹉开始了一场厮打。
He has been voluble to the point of suffocation , then quiet as the jordan 他滔滔不绝直到把自个儿憋得透不过气来，随后又像约旦河一样沉默无语。
The two men are back from a ten - day visit to iraq , and are even more voluble than usual 两人刚刚结束对伊拉克的十天访问，这时比平常更健谈了。
Legislative technique is voluble to legislation and legal system , and even to development of the whole society 立法技术对立法、法制乃至整个社会发展，有弥足珍贵的价值。
" i gave her rather a lot of brandy , " she said , " it ' s made her a little voluble . but not confused , do you think ? “我让她喝了不少白兰地， ”她说， “使她变得有点儿唠叨，可是她并没有糊涂，你看呢？ ”
A person who makes elaborate , fraudulent , and often voluble claims to skill or knowledge ; a quack or fraud 假内行，庸医，骗子精心制作或制造欺骗的人，而且对自己的技术或知识常常夸大其辞的人；江湖医生或骗子
Voluble , dutiful , he led the way to all the provincial papers , a bowing dark figure following his hasty heels 口若悬河，尽着本分，他领先到放着所有地方报纸的所在。一个鞠着躬的黑影儿尾随着他那匆忙的脚后跟。
