exquisite

• In the pavement was inserted a small and most exquisite mosaic .
  地上镶嵌着一幅很小然而非常优美的画面。
• It is a collection of the most exquisite rendering of ancient chinese verse .
  这里面汇集了中国古诗文的翻译精品。
• Time dulls the most exquisite emotions and softens the most heartrending grief .
  时间会缓和最激烈的情感，减轻最伤心的悲痛。
• She was the picture of a serene and exquisite but impenetrable sphinx .
  她看上去就象一尊非常安详精致、但又高深莫测的狮身人面像。
• Have you ever seen such a taste--a really exquisite one--ruffled ?
  你有没有看到过这样美好的趣味--真正美好的趣味--遭到拂逆的情况？
• Little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure .
  小姑娘，一个没有污迹或污点的记忆一定是个美妙的宝贝。
• A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart .
  一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。
• We chose this exquisite piece because it is not an expression of any one single emotion .
  我们选了这首精湛的曲子是因为它不是某种单一的感情的表达。
• She met ladislaw with that exquisite smile of goodwill which is unmixed with vanity .
  她露出和蔼可亲的优美笑容，没有一点妄自尊大的样子，迎着拉迪斯拉夫。
• William maugridge, joiner, but a most exquisite mechanic, and a solid, sensible man .
  威廉莫格里奇，细木工人，一个技艺极其精巧的工匠，心地实在，头脑清楚。