The establishment subcommittee ( esc ) endorsed the proposed creation of 3 supernumerary posts of one administrative officer staff grade b1 ( d4 ) and two administrative officer staff grade c ( d2 ) non - civil service position at d2 - equivalent in tid for 15 months ; and an increase in the establishment ceiling in 0405 from $ 205 , 805 , 000 to $ 225 , 322 , 376 for creating 35 time - limited non - directorate posts to form a dedicated team to facilitate the hosting of mc6 人事编制小组委员会通过在工贸署开设3个编外职位的建议，包括1个首长级乙一级政务官职位(首长级薪级第4点)及两个首长级丙级政务官职位(首长级薪级第2点)职级相等于首长级薪级第2点的非公务员职位，为期15个月；同时把2004至05年度编制内的上限由205 , 805 , 000元增至225 , 322 , 376元，以开设35个有时限的非首长级职位，从而成立专责小组，以便主办第六次部长级会议。
An increase in the ceiling of the total notional annual mid - point salary value of non - directorate posts for 04 05 to cater for the creation of 35 supernumerary posts in tid ; and creation of a non - recurrent commitment of 225 million to meet the costs other than salary provision for civil service staff for hosting mc6 提高工贸署的非首长级职位按薪级中点估计的年薪总值上限，以便在2004至05年度开设35个非首长级编外职位及非经常性拨款2亿2 , 500万元公务员薪金开支除外用以主办第六次部长级会议。
Esc considered the proposed creation of four supernumerary directorate posts and increase in establishment ceiling of the financial services branch to permit the creation of 20 non - directorate posts to proceed with the preparation of subsidiary legislation of the mandatory provident fund schemes ordinance and other urgent tasks related to the development of the mpf system 人事编制小组委员会考虑以下建议：在财经事务科开设4个首长级编外职位，并提高该科的最高编制限额，俾能开设20个非首长级职位，以便立即拟备强制性公积金计划条例的附属法例，并执行其他与发展强制性公积金下称"强积金"制度有关的迫切工作。
An increase in the ceiling of the total notional annual mid - point salary value of non - directorate posts for 0405 to cater for the creation of 35 supernumerary posts in tid ; and creation of a non - recurrent commitment of $ 225 million to meet the costs ( other than salary provision for civil service staff ) for hosting mc6 提高工贸署的非首长级职位按薪级中点估计的年薪总值上限，以便在2004至05年度开设35个非首长级编外职位；及非经常性拨款2亿2 , 500万元（公务员薪金开支除外）用以主办第六次部长级会议。
