繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

遍地开花

"遍地开花"的翻译和解释

例句与用法

  • After a chinese blogger named " hung " introduced this program on his on march 2 , " i ' m " has invaded the internet in china with no actual promotional campaign from microsoft . beijing - based youth weekend reported that famous it
    有个昵称为hung的网友于3月2日在其博客上介绍了这一计划,微软还未在中国正式推广这一活动, " i ' m "就在互联网上"遍地开花"了。
  • There remains great potential in this field . shiny will endeavor to make more potential users realize the advantage of custom printing and digital printing of photos , and make the custom digital image service more prosperous
    正申还将继续通过自己的努力,让更多的用户认识到个性化印刷的好处,认识到数码打印照片的好处,并使个性化的数码影像服务遍地开花
  • And , although africa still lags behind , the growth is fairly broadly spread : they may be the most talked about , yet brazil , russia , india and china account for only two - fifths of emerging - world output
    况且,尽管非洲的经济发展水平还远远落后,但是这些新兴经济的增长势头却遍地开花:虽然巴西、俄罗斯、印度和中国或许是此类国家中最受关注的几个,但他们的经济产量仅仅占到了新兴国家经济总量的五分之二。
  • It said environment - friendly ice - cream parlours have been opening up across italy in a sign of growing demand for fresh , authentic products whose use helps to trim co2 emissions , which are widely seen as a main contributor to global warming
    按照该团体的说法,意大利人现在越来越希望吃到由那些有助于削减二氧化碳排放量的真正新鲜的农产品制成的冰淇淋,做为此种趋势的标志之一,符合环保原则的冰淇淋店眼下正在该国境内遍地开花
  • Teamed up with four other beautiful and brilliant girls , all of whom are graduates of music academy schools , sun lili , herself a music academy graduate , founded the five princess band in 2004 . unlike other girls bands which have been quick to colone the same style , an enormously success for a band of this nature , five princess is quietly insistent on developing its own style : combining singing with melody to create a new fashion of traditional chinese music . the reason , according to sun lili , the singer of the band and one of the top ten winner singers in the pepsi pop music contest , is that it greatly adds to the appeals of the music if the traditional melody is accompanied by a song
    “五乐格格女子新民乐弹唱组合”创建于2004年,由毕业于高等音乐学府的孙莉莉召集了其他四位音乐学院青春靓丽,才华横溢的美少女组成,她们没有向如今遍地开花的其他新民乐组合一样去拷贝一种风格,而是走出了另外一条不同于任何组合的路线,那就是弹唱结合的形式,扬琴兼组合主唱手之一孙莉莉的想法是:现如今没有一首脍炙人口的器乐曲,很多器乐组合演奏了很多优美的器乐曲也不被广大听众认知,所以,她们认为有曲有唱,既有优美的民族乐器旋律,也会同时通过她们的演唱来丰富乐曲,这样才会流传下来她们的歌曲。
  • When developing mini - towns , we should avoid blind development where every town is on the same route of urbanization , at the same time , by the same means . we must stick to the strategy of sustainable development , and the government should exert macro - control and comprehensive arrangement and adopt the approach of developing key - towns
    发展小城镇要避免“村村点火,家家冒烟”遍地开花式的盲目发展,应坚持可持续发展战略,政府要充分发挥宏观调控作用,统筹规划,走发展中心城镇之路。
  • It said environment - friendly ice - cream parlours have been opening up across italy in a sign of growing demand for fresh , authentic products whose use helps to trim co2 emissions , which are widely seen as a main contributor to global warming . every such effort counts in italy which lags far behind targets set under the kyoto protocol for reducing co2 output
    按照该团体的说法,意大利人现在越来越希望吃到由那些有助于削减二氧化碳排放量的真正新鲜的农产品制成的冰淇淋,做为此种趋势的标志之一,符合环保原则的冰淇淋店眼下正在该国境内遍地开花
  • 更多例句:  1  2
用"遍地开花"造句  
英语→汉语 汉语→英语