Avoid the disharmony that arises from cheating 尔虞我诈伤和气,身败名裂划不来。
He was gloating over the ruin of his rival 他幸灾乐祸地看著他的对手身败名裂。
You will ruin both yourself and me by your folly . 你这种傻劲会把你和我都搅得身败名裂。 ”
Do you want to see me royal ly screwed 你想让我身败名裂啊?
He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself 他耍尽阴谋诡计,结果却落得身败名裂。
His reputation was at stake 他面临着身败名裂的危险。
Sondra finchley tried to make something of him in order to spite me principally , and so getting herself smirched 桑德拉?芬琪雷,想帮他弄出点名堂来,主要是为了对付我却弄得自己也身败名裂。
The temptation of quick money is rearing its ugly head in front of you . resist it . rags , not riches , are ahead 还是要奉劝你一句:切勿因一时贪念,做手脚, ?快钱,否则会招致身败名裂,下场可悲。
If you have anything to do with such a scheme you ' ll endanger you good name and probably lose your money into the bargain 如果你与这样一个阴谋案件有所牵连的话,你就有身败名裂的危险,说不定还要倾家荡产哩!
After a police officer discovers this secret , he blackmails her threatening to go to tell the public about what he knows . . 燕怕女儿因此身败名裂,将所有积蓄都奉献,唯这警员贪得无厌,更要胁如果勒索不遂,便将此消息发放给传媒。