虽说

• Although the car industry was born in michigan, it came of age in california .
  虽说汽车工业的诞生地是密执安，但它是在加利福尼亚州发展起来的。
• Madge wildfire, who, among other indications of insanity, had a most overweening opinion of those charms .
  玛吉虽说疯疯颠颠，却还特别爱个俊俏。
• I was thinking all the way over how cool and silent that road was, even if it was a little rough .
  我一路在想，那条路多阴凉，多清静，虽说有点颠簸。
• These measures, however good in themselves, were insufficient for the real extent of the evil .
  这些措施虽说都很好，却不足以补救达到严重程度的不幸。
• It was hard to tell his age closely, even though he had switched on his cockpit lights .
  虽说此时他已把后舵舱的几盏灯全打开了，但说准他的年纪仍很难。
• Though your abilities are small, yet a hearty goodwill is sufficient to supply all defects .
  虽说你的本领不大，但你那一颗真挚的心就足以弥补你所有的缺陷。
• There was but a long stretch of time, a long stretch of time that was very short; and then-the end .
  只有漫长的时间--虽说漫长，却也非常短；然后是--末日。
• All things considered, yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults .
  权衡得失，尤索林觉得呆在医院比较好，虽说医院也有医院的缺陷。
• Although he was one of the wisest men that ever lived, yet he felt that he knew but very little .
  虽说他是古今最聪明的人士之一，但他还感到他知道的只是九牛一毛。
• On the present occasion, he was reluctant to proceed extremities, although the provocation was so great .
  在目下的场合，虽说一再触犯他，他还是不愿意采取过激的手段。