Mike is rather timid with women , so sue has to make all the running in their relationship 迈克在女子面前很腆，所以苏珊只好对迈克主动一些。
At first i thought he was shy , but then i discovered he was just not interested in other people 起初我还以为他很腆,来我才发觉他是不爱理人
The street and the market - place absolutely babbled , from side to side , with applauses of the minister 街道上市场中到处都翻腾着对牧师的腆美之词。
A couple seemed a bit angry , a few looked sheepish , but most simply went on to do something else 有一两个似乎有些生气，有几个看来?腆的，但是大部份孩子接著去做别的事就算了。
I guided him to where the victims had gathered so that he could distribute the provisions . looking embarrassed , an elderly woman asked me : " do you have vegetarian bread 我带他到灾民集中的地方分送物资，其中有位老妇人缅腆地向我询问：有没有素食的面包？
His whole stout , short figure , with his broad , fat shoulders and his prominent stomach and chest , had that imposing air of dignity common in men of forty who live in comfort 他矮胖的身材，配上宽厚的肩膀，不自觉地挺胸腆肚，显示出一个保养很好的四十岁的人所具有的那种堂堂仪表和威风凛凛的样子。
I hung around the " lucky drawing " box containing paper slips printed with the english and chinese titles of the celestial jewelry . it was fun watching fellow initiates draw out all sorts of name slips . a new initiate drew a slip marked " god s children , " and a childish bashfulness flashed across his face 我逗留在放了天饰中英文圣名的签箱旁边，看同修抽各式各样的签儿有个新同修抽到上帝的小孩，脸上露出孩儿般腆腆的表情，也有个长得很像et外星人的同修抽到幽浮ufo ，我忍不住在心中偷笑，另外还有一位老外师兄在一旁教大家正确的英文发音，把天饰的英文正确地念出来！
