繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

绝处逢生

"绝处逢生"的翻译和解释

例句与用法

  • Jordan chan , chapman to and spirit blue as the sidekicks have all done a great job , but there is no way they can usurp the spotlight from tsang . one side note that is worth to mention is that there are quite a number of cameos in the movie , including the two leads in
    明显地,大丈夫是一以娱乐为主的爆谷电影,编导并没有什么大道理要说,关于夫妻抗衡之道亦不过一啖笑,要说主题,顶多只继承了买片绝处逢生的态度。
  • This action put an end to our pursuit of the canoe , with the other savages , who were now gotten almost out of sight ; and it was happy for us that we did not ; for it blew so hard within two hours after , and before they could be gotten a quarter of their way , and continued blowing so hard all night , and that from the north - west , which was against them , that i could not suppose their boat could live , or that they ever reach d to their own coast
    我看见这可怜的野人见到他父亲,见到他父亲已绝处逢生,竟流露出如此无限的孝心,简直欣喜若狂,我内心所受感动实难言表。不仅如此,在他们父子相逢之后,他那种一往情深,不能自禁的样子,我更是无法形容。只见他一会儿跳上小船,一会儿又跳下来,这样上上下下,不知折腾了多少趟。
  • I forgot not to lift up my heart in thankfulness to heaven , and what heart could forbear to bless him , who had not only in a miraculous manner provided for one in such a wilderness , and in such a desolate condition , but from whom every deliverance must always be acknowledged to proceed
    我也没有忘记衷心感谢上天。在这荒无人烟的小岛上,在这样孤苦伶仃的处境中,我不仅没有饿死,正是上帝的奇迹,赐给我饮食而且,我一次又一次地绝处逢生,逃过大难,也都是上帝对我的恩赐。上苍如此厚爱其子民,谁能不对他感到衷心的感激呢?
  • 更多例句:  1  2
用"绝处逢生"造句  
英语→汉语 汉语→英语