There is enough interesting new information so that this site may be of interest within the defined community 有足够的有趣新资讯使得这个站可能对所定义的社区有意义。
To date , we have achieved our target of outsourcing two - thirds of new government it projects each year 直到目前为止，我们已达至每年外发三分之二新资讯科技项目的目标。
It is now with much pleasure that i declare open the leveraging information technology ethics perspectives for managers forum 2001 我谨此宣布新资讯、新科技诚信管理创优势会议现在正式开始。
Speech by mr . alan wong , director of information technology services at the accessibility seminar ( chinese version ) 资讯科技署署长黄志光先生于共享网页新资讯、伤健一家无障碍研讨会之致辞全文
In the new information age , enormous volume of personal data are collected , processed and used in the borderless cyber world 在这个新资讯年代，无边无际的网上世界可大量收集，处理和使用个人资料。
The " digital divide " is becoming more of a recognized reality as technology makes phenomenal progress in the new information age 在新资讯年代中，随科技迅速发展，数码隔膜已成为全球日益重视的问题。
The cgi images give scientists important new information about how twins , triplets and quads develop together in the womb 科学家通过电脑生成图像获取了双胞胎、三胞胎和四胞胎如何在子宫中发育的新资讯。
In fact , to someone who is it - savvy and recognises only english letters and numbers on a computer , not having a chinese name is no big deal 对一个在电脑上只以字母和数字为代号的新资讯公民来说,有没有华文名真的不是那么重要。
To outsource 2 3 of new government it projects each year and to outsource application maintenance work starting from 2001 每年把政府三分之二的新资讯科技项目交由外间机构承办，并从2001年起把应用系统维修管理工作纳入外发范围内
