But one thing was almost entirely ignored ? （ 4 ） the fact that mr cheney was spending his weekend slaughtering innocent birds in the first place 尽管如此，人们还是完全忽视了一个问题? ?事情归根究底在于切尼周末去打猎了。
Since the wave motions which result in the " flying saucer clouds " are caused by hills , these clouds would appear more readily in mountainous areas 归根究底，产生飞碟云的波浪是山脉引起的，所以在多山的地区会较为容易出现。
Why is there such a phenomenon i believe , in the final analysis , that this is related to the reading habits and lifestyle of our university students 为什么会有这样的现象呢？归根究底,本人认为这主要是和我国大学生的阅读习惯与生活方式有关。
For all that has been made of andrew ' s rapid development , the lakers coaching staff ? and bynum ? know that he still has a long way to go to reach his full potential 归根究底，安猪的快速成长，湖人队教练组和拜纳姆-都知道他自己还有很长的路要走，才能到达顶峰。
Tea and stars at happy valley there are specialty restaurants serving delicate dishes at happy valley , where movie stars and celebrities frequently visit 本港不少明星、名人都是跑马地食肆的常客，归根究底是这里食肆出品的巧手美食够风味，单看卖相已令人垂涎三尺。
After all , hong kongs economy fared pretty well even before we had detailed balance of payments statistics to worry over , and the history books suggest that disraelis did too 归根究底，即使我们以往并无编制国际收支平衡的详细统计数字，本港经济仍有不俗的表现。翻查历史资料，其实迪斯累里在任的时候，英国的情况亦是如此。
It boils down to the quality of our society and its human resources v through education , training and bridging the digital divide v in understanding , using and deploying it to improve our standard of living 归根究底，这有赖透过教育培训和消除数码隔膜，提升我们的社会和人力资源的质素，令社会各界认识使用及善用资讯科技，以改善我们的生活水平。
