埋头苦干

• On their marriage they had been appointed to the islands in which they had laboured ever since .
  他们结婚以后就被派到这些岛屿来，一直在那里埋头苦干。
• Do you plod through the day at the office
  你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢？
• It is better to do well than to say well
  谚与其夸夸其谈，不如埋头苦干。
• Push generally succeeds in business
  在事业上埋头苦干通常就会成功。
• Through the day at the office
  你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢？
• We watched him beavering away at his complicated calculations
  我们看著他在复杂的计算中埋头苦干。
• Dealmaking is exciting and fun , and working is grubby
  搞交易既刺激又有趣，而埋头苦干却只会弄得一身脏。
• So you bring a co - worker lunch if he ' s buried under a deadline ,
  你要在同事为赶上截稿时间埋头苦干的时候给他带午饭。
• Jim is a workhorse
  吉姆是个埋头苦干的人。
• They ' re just working
  他们真的在埋头苦干