These superficialities of name and form cannot alter the fact that the empire was in reality hellenic . 这些名义上和形式上的肤浅事物都不能改变帝国实际上是希腊文化的这个事实。
There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached . 有好几百个局、署，名义上附属于某个部会，实际上有很大的独立性。
Carol had a nominal room which was given over to junk and storage, because she was away in australia . 尽管名义上也给卡罗尔留了个房间，可是因为她已经到澳大利亚去了，所以她的房间也就变成了仓库。
Even though farmers would seem better off nominally, in real terms they would actually be as badly off as they were originally . 即使从名义上说农民看来改善了一些，但从实际上来说，他们仍然与原先一样糟糕。
He is a mathematician in name but not in reality 他名义上是数学家，实际上则否。
She is a lawyer in name only ; she paints all day 她只是个名义上律师；她整天画画。
The results here were nominally better 这里的结果名义上要比前面好。
As a company chairman , he is only a figure head （他只是名义上的公司总裁，其实没有实权。 ）
The dominant candidate is nominally nominated for president 占优势的候选人名义上被任命为总统
The dominant candidate is nominally nominated for president 占优势的候选人名义上被任命为总统
