博尔

• Annabel and midge passed without the condescension of hurrying their pace .
  安娜博尔和米吉打这儿经过，倒也不屑于加快速度。
• Everybody will think that i am setting myself to captivate mr. boldwood .
  大伙儿都以为我在动脑筋给博尔德伍德先生灌迷魂汤吧。
• He then found that boldwood had also entered the town, and delivered himself up .
  后来，他发现博尔德伍德也进了城，自己投了案。
• The bandage being stowed in safely, mr. archibald handed jeanie out of carriage .
  行李装好之后，阿奇博尔德先生将珍妮搀下马车。
• When he was satisfied that he was ready to branch out, he wrote archibald .
  当他相信自己已准备好了去深造的时候，就写信给阿奇博尔德。
• Boldwood was listlessly noting how the frost had hardened the surface of the snow .
  博尔德伍德心不在焉地看着冰凌怎样使雪地的表面变硬。
• Tibor scitovsky believes that this has been the most important impact of the eec .
  蒂博尔西托夫斯基认为，这是欧洲经济共同体的最重要的影响。
• Just as the clowns left the place, mr. archibald returned with some fair water .
  这些村民刚离开那里，阿奇博尔德先生即取了一些干净的水回来了。
• Bormann was surely the source of all the overt or covert opposition to an expansion of my ministry .
  分开或隐蔽反对我部扩大权限的风源当然是博尔曼。
• That i also sent bormann a copy of my letter was either foolish or challenging .
  我还把这封信的副本送交给博尔曼，这一做法，若非愚蠢，便是挑战性的。