办不到

• It was impossible to remove that riveted aversion i had to him .
  要除去我对他所怀的极深的厌恶，那是办不到的。
• Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not .
  汤姆恳求她重新鼓起勇气，恢复希望，可是她说她办不到。
• You ought to shine; and you never can in this house, i know it .
  你应该出人头地，可是在这个家庭里，我知道，这是办不到的。
• With something so important, you can't just wave a wand and presto !
  在这么重大的问题上，你想挥动一下指挥棒，转眼就变过来，办不到！
• By the ordinary rules, such a thing would be not only unusual but utterly impossible .
  按照常规，这样的事不仅不同寻常，而且绝对办不到。
• It isn't fair for some to shirk and the same people have to be here all the time .
  可是这办不到，谁也不能溜号，而且非要这原班人马不可。
• I am not very hard to quiz, but they could not make me believe you had not written .
  要嘲弄我并不难，可他们要使我相信你并没有写过却办不到。
• It is never possible nowadays to pin down any date within a year or two .
  要把任何日期确定下来，误差不出一两年，在当今的时世里，是永远办不到的。
• But he knew nothing would surface in this weather; it was impossible for them to .
  他认为象这种天气什么东西也不可能浮上来，它们想要浮上来也办不到。
• That doesn't suit you at allyou're too fond of admiration, you like to be thought well of .
  那是你根本办不到的你太喜欢赞扬，你希望别人把你想得很好。