一笔勾销

• The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society .
  这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。
• So they must have wished for them to be cancelled
  所以他们希望自己债被一笔勾销
• So they must have wished for them to be cancelled
  所以他们希望自己债被一笔勾销
• All past animosities are dead and buried now
  过去所有的仇恨现在都一笔勾销了。
• Take my hand so we can put all this behind us
  握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
• I ' ll forget what you owe me . - are you kidding me
  那你欠我的钱一笔勾销-你说什么
• - i ' ll forget what you owe me . - are you kidding me
  -那你欠我的钱一笔勾销-你说什么
• Abruzzi : take my hand so we can put all this behind us
  握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
• We might as well call the deal off
  我们也不妨把这笔生意一笔勾销。