黑教的俄文

• pinyin:hēijiào
  см. 本教

• "慕尼黑教堂" 俄文翻译 :    Церкви Мюнхена
• "黑教堂 (布拉索夫)" 俄文翻译 :    Чёрная церковь (Брашов)
• "黑措根拉特" 俄文翻译 :    Херцогенрат
• "黑措根布赫塞" 俄文翻译 :    Херцогенбухзе
• "黑措根奥拉赫" 俄文翻译 :    Херцогенаурах
• "黑斑" 俄文翻译 :    чёрное пятно; родинка
• "黑措根堡" 俄文翻译 :    Херцогенбург
• "黑斑侧褶蛙" 俄文翻译 :    Чернопятнистая лягушка
• "黑掌长臂猿" 俄文翻译 :    Чернорукий гиббон
• "黑斑刺盖太阳鱼" 俄文翻译 :    Чёрный краппи

• 该出版物包含对将两性平等标准纳入波黑教育系统的分析和建议。
  Это издание содержит анализ и рекомендации по внедрению стандартов гендерного равенства в систему образования в Боснии и Герцеговине.
• 但很明显的是，波黑教育部门不足已为该国社会的经济正常化带来严重问题，国际社会必须作出认真的干预努力。
  Вместе с тем стало ясно, что неадекватный сектор образования в Боснии и Герцеговине создает серьезную проблему для нормализации общественной и экономической жизни страны и что требуется серьезное вмешательство со стороны международного сообщества.
• 鉴于波黑教育主管部门的组织系统十分复杂，要在教育工作中采取统一的做法和同样的标准，就必须进行协调。
  С учетом того, насколько сложна организационная система в Боснии и Герцеговине и система инстанций, отвечающих за образование, одним из важных вопросов с точки зрения обеспечения согласованной деятельности и применения одних и тех же образовательных стандартов является координация.
• 波黑教育当局应当在高等教育领域与实体合作,特别是鼓励波黑各地的学生入学,并就经费问题与实体当局合作。
  Власти Боснии и Герцеговины, занимающиеся вопросами образования, должны сотрудничать с Образованиями в области высшего образования, в частности поощряя набор студентов из всех районов Боснии и Герцеговины и сотрудничая с властями Образований в отношении вопроса о финансировании.