黄册的俄文

• кадастровые фискальные подворные списки

• "黄冈长江大桥" 俄文翻译 :    Мост Хуанган
• "黄冈市" 俄文翻译 :    Хуанган
• "黄农" 俄文翻译 :    pinyin:huángnóngмиф. Хуан-ди и Шэнь-нун (легендарные цари Китая)
• "黄冈人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хуанган
• "黄冠" 俄文翻译 :    pinyin:huángguānжёлтый головной убор (обр. в знач.: а) крестьянская одежда; б) даосский клобук; даосский монах)
• "黄冈" 俄文翻译 :    Хуанган
• "黄冠体" 俄文翻译 :    pinyin:huángguāntǐлит. один из жанров юэфу (стихи-песни даосского направления, с дин. Мин)
• "黄兴国" 俄文翻译 :    Хуан Синго
• "黄凫" 俄文翻译 :    кра́сная у́ткао́гарь

• 黄册什么意思：  1.   明 清 为徵派赋役编造的户口册籍。 男女始生为黄， 一说户口册籍的封面为黄色， 故名。    ▶ 明 张萱 《疑耀》卷二： “今制， 丁口税粮， 十岁一籍其数， 曰黄册， 自 刘宋 时已有之。    ▶ 齐高帝 即位， 尝敕 虞玩之 与 傅坚意 检定， 诏曰‘黄籍， 人之大纲， 国之政端’云云。 时亦称人籍...