鹘的俄文

• pinyin:(鹘 сокр. вм. 鶻)
  сущ.
  1) горлица, горлинка
  2) сокол-сапсан

• "鹗表" 俄文翻译 :    pinyin:èbiǎoсм. 顎書
• "鹗荐" 俄文翻译 :    pinyin:èjiànручаться как за водяного орла, рекомендовать (как талантливого, способного деятеля) (по древнему речению: 鷙鳥累百, 不如一鶚 сотням боевых птиц не сравниться с одним водяным орлом)
• "鹘仑" 俄文翻译 :    pinyin:húlúnцельный; целиком
• "鹗立" 俄文翻译 :    pinyin:èlìстоять скопой (неподвижно)
• "鹘入鸦羣" 俄文翻译 :    pinyin:húrùyāqūn(как) сокол вклинивается в стаю ворон (обр. в знач.: легко расправляться)
• "鹗眙" 俄文翻译 :    pinyin:èchìтаращить глаза (как скопа) от страха
• "鹘军" 俄文翻译 :    pinyin:hújūnист. соколиный отряд (молниеносно продвигающийся и гибко действующий отряд в армии чжурчженей)
• "鹗书" 俄文翻译 :    pinyin:èshūпредставление, рекомендательное письмо (ср. 鶚薦)
• "鹘嘲" 俄文翻译 :    pinyin:gǔzhāoсм. 鶻鳩

• 不答失里，元朝畏兀儿人，是高昌回鹘亦都护，帖睦尔普化之子。
  Не постеснявшись подлых путей, один из этих юношей отравил своего правителя и сам стал царем.

• 鹘的泰文
• 鹘的英语：鹘 名词 [动物学] (鸟类的一科, 即隼) falcon; hawk
• 鹘的法语：buse faucon
• 鹘的日语：鹘hú 〈鳥〉（＝隼 sǔn ）ハヤブサ. 『異読』【鹘 gǔ 】
• 鹘的韩语：송골매
• 鹘的阿拉伯语：صقر;
• 鹘什么意思：（鶻） gǔ　ㄍㄨˇ 1）〔～鸼〕古书上说的一种鸟，短尾，青黑色。 (1) 鶻 hú (2) 鸷鸟名。即隼 [falcon]。部分隼属动物的旧称 山上栖鹘。――宋·苏轼《石钟山记》 俊鹘抟水禽。――宋·陆游《过小孤山大孤山》 山中栖鹘。 (3) 又如:鹘雕(即斑鸠);鹘人(饲养猎鹰的人) 另见 gú 鹘鸼,鹘鸠 鹰觑鹘望 兔走鹘落 兔起鹘落 鹘入鸦群 回鹘 鹘仑吞枣